Non parlerò di ciò che successe a scuola finché non si giunse al mio compleanno, in marzo.
I pass over all that happened at school... until the anniversary of my birthday came round in March.
Ogni anno un compleanno in più.
What kind? - Birthdays. They keep adding up, huh?
Il sesto! E' stato il giorno del mio compleanno, in camera dei miei.
Six was on my birthday in my parents' room.
Yo, c'e' una festa di compleanno in cucina, dobbiamo fare una foto.
Yo, there's a birthday party in the kitchen. We're gonna take a picture.
Quindi dovro' passare il compleanno in giro con zia Sue.
So I get to spend my birthday hanging out with aunt sue.
Beh, sono stato invitato per caso a una festa di compleanno in cui ho conosciuto una ragazza.
Well, I was accidentally invited To a birthday party where I met a girl.
Ho passato il mio nono compleanno in una stanza di vetro con una flebo al litio nel braccio.
I spent my ninth birthday in a glass room With an IV of Lithium in my arm.
Faremo una grande cena di compleanno in suo onore, giovedi' sera.
We're having a dinner for him on Thursday.
Solo un regalino di compleanno in ritardo.
MILLY: Just a little belated birthday gift.
Festeggeremo il tuo quarantesimo compleanno in un ristorante per famigliole.
We're gonna celebrate your 40th at chuck E. Cheese.
Regalo di compleanno in anticipo per me da parte mia.
Early birthday present to myself from myself.
Hai un compleanno in arrivo, papa'.
You got a birthday coming up dad
Credevo significasse "Auguri per il tuo compleanno" in spagnolo.
I thought it meant "happy birthday" in spanish.
("Buona fortuna" nel giorno del tuo compleanno, in ebraico)
Mazel tov on your bar mitzvah. "
Vuoi che Charlie festeggi il suo ottavo compleanno in una baracca in Nicaragua?
You want charliecelebrating his 8th birthday in a hut in nicaragua?
Senti, ho un regalo di compleanno in anticipo per te.
Listen, I have an early surprise birthday present for you.
Si chiama Britta, 28 anni, compleanno in ottobre, ha due fratelli piu' grandi e uno di loro lavora con i bambini che hanno una malattia su cui mi converrebbe informarmi.
Her name is britta, she's 28, birthday in october, She has two older brothers and one of 'em Works with children who have a disorder
Che ne dici... di un regalo di compleanno in anticipo?
What about... an early birthday gift?
Ha detto che era un regalo di compleanno in ritardo.
He said it was a late birthday present.
Se hai bisogno di trascorrere il tuo compleanno in un bagno, sono felice di farti compagnia.
So, if what you need is to spend your birthday in a bathroom, I'm happy to do it with you.
Congratulazioni all'insegnante per il suo compleanno in poesia e prosa
Congratulations to the teacher on her birthday in poetry and prose
Pertanto, festeggiare il tuo compleanno in una cerchia di colleghi è una tradizione abbastanza comune.
Therefore, celebrating your birthday in a circle of colleagues is a fairly common tradition.
Se non hai festeggiato un compleanno in piscina, allora dovresti provare.
If you have not celebrated a birthday in the pool, then you should try.
Utilizzato in casa, in cortile, in pubblico, in hotel, nella festa di compleanno, in scuola, in parco di divertimenti, nell'asilo, nell'attività di festival, in pubblicità, nella promozione, nell'affitto, ecc.
Available Applications Used in house, backyard, public, hotel, birthday party, school, amusement park, kindergarten, festival activity, advertisement, promotion, rental, etc.
Conoscerti e' una sorta di regalo di compleanno in anticipo.
Meeting you is kind of like an early birthday present to myself.
Allora, Mickey... il regalo di compleanno in ritardo.
So, Mickey, belated birthday present. I expect you can guess what it is.
E' il regalo di compleanno in ritardo di mia nonna.
It's a late birthday present from my grandma.
Vuoi festeggiare il tuo compleanno in un modo speciale, ma più la vacanza è vicina, più l'eccitazione e meno tempo è rimasto per capire come festeggiare l'evento questa volta.
You want to celebrate your birthday in a special way, but the closer the holiday, the more excitement, and less time is left to figure out how to celebrate the event this time.
A tutti piace festeggiare il loro compleanno in modi diversi.
Everyone likes to celebrate their birthday in different ways.
Come festeggiare un compleanno in inverno
How to celebrate a birthday in winter
Torna domani, mi fa una festa di compleanno in ritardo.
He's get back tomorrow. He's throwing me a belated birthday party tomorrow night. He's going all out.
Beh, anche se lo chiami giocattolino, sta per superare il mio miglior compleanno in assoluto.
Well, in spite of you calling it a toy, this is shaping up to top the best birthday I ever had.
Ma devi ricordarti che hai un grande compleanno in arrivo!
But you've gotta remember, you got a big birthday coming!
Mia madre vuole che tu venga alla mia cena di compleanno in ritardo.
My mother wants you to come in for my belated birthday dinner.
Qualcuno preferisce festeggiare un compleanno in un ristorante o in un club alla moda, e qualcuno a casa.
Someone prefers to celebrate a birthday in a restaurant or a trendy club, and someone at home.
Seguici: Prossima pubblicazione Congratulazioni all'insegnante per il suo compleanno in poesia e prosa
Next publication Congratulations to the teacher on her birthday in poetry and prose
Sorrisi sinceri, auguri - tutto questo circonda l'uomo di compleanno in questo giorno importante.
Sincere smiles, good wishes - all this surrounds the birthday man on this important day.
Regali di compleanno in contanti fino a € 700!
Birthday Cash Gifts up to € 700!
Pertanto, vuoi sempre congratularmi con il compleanno in modo che fosse originale, insolito e interessante.
Therefore, you always want to congratulate the birthday so that it was original, unusual and interesting.
Sinceri sorrisi, auguri - tutto questo circonda il compleanno in questo importante giorno.
Sincere smiles, good wishes - all this surrounds the birthday on this important day.
E naturalmente, più volavo, più mi piaceva volare, quindi la settimana dopo il diploma trovai lavoro come sguattero in modo da poter passare ogni stagione del mio 18° compleanno in un continente diverso.
And of course the more I flew the more I came to love to fly, so the very week after I graduated from high school, I got a job mopping tables so that I could spend every season of my 18th year on a different continent.
Non so se il vostro primo contatto sia stato con i cori di "We Are the World", o forse la foto di un bimbo adottato a distanza sulla porta del vostro frigo, o forse il compleanno in cui avete donato dell'acqua pulita.
I don't know if your first introduction might have been choruses of "We Are the World, " or maybe the picture of a sponsored child on your refrigerator door, or maybe the birthday you donated for fresh water.
1.9709639549255s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I pass over all that happened at school... until the anniversary of my birthday came round in March. 